Info - febbraio 2009

Heidi

Per quale ragione hai scelto questo personaggio degli anime?
Heidi è arrivata in Italia nel 1978, lo stesso anno in cui sono nata io. Mio padre mi ha fotografata, da piccolissima, incantata a guardarne un episodio davanti alla tv, dunque... la mia è una passione che parte da molto lontano! Inoltre, ho avuto la fortuna di conoscere personalmente Takahata Isao e di potermi immergere per qualche giorno nella sua grande intelligenza e umanità, esperienza che considero tra le più preziose della mia vita. È un grande onore per me poter scrivere di Heidi, un personaggio nato (o, meglio, “rinato”) dalla sensibilità e dal genio di Takahata.

Ci vuoi presentare brevemente il tuo libro?
Il libro offre l’occasione a tutti di ricordare un personaggio amato dell’infanzia (e non solo), di approfondire la conoscenza dell’anime e di tutto ciò che sta dietro la sua produzione, e di divertirsi scoprendo curiosità legate a Heidi e al suo mondo.

Cosa ami del personaggio della serie televisiva?
Heidi è una bambina forte, che affronta ogni difficoltà della vita con l’ingenua sincerità dei bambini. Mi piace la sua dolcezza, l’incredibile empatia che ha con gli animali, la sua infantile irruenza e semplicità. Da un punto di vista tecnico, l’animazione ancora “grezza” di Takahata e Miyazaki, che all’epoca della produzione di Heidi forse non sognavano ancora di fondare lo Studio Ghibli e di realizzare i capolavori successivamente realizzati, possiede in sé tutta l’arte e la comunicatività che contraddistingueranno in seguito i lavori di questi maestri: Heidi piace a me e al pubblico italiano da più di trent’anni, e basta guardarne un paio di episodi per capire perché!

Qual è l’attrattiva oggi di un personaggio anni Settanta, soprattutto per le nuove generazioni di spettatori?Heidi non porta i pantaloni a zampa d’elefante! Scherzi a parte, il cartone animato di Heidi affronta tematiche sempre attuali, quali lo scontro tra l’infanzia e l’età adulta, ma soprattutto l’amore per la natura e l’amicizia. Questi argomenti, insieme al modo delicato e intelligente con cui vengono trattati, ne fanno un classico dell’animazione per l’infanzia.